뉴스엔
로그인 | 회원가입

사진구매문의

앳스타일

현금 밝히는 톱스타 G, 명품행사 벙어리짓에 혀 끌끌[여의도 휴지통]

여배우끼리 火 점입가경, 작가 술접대 이간질에 명품가방 뭐야?[여의도 휴...

잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱[여의도 휴...

사고뭉치 아이돌 텐프로 들락, 또 사회면 장식하면 재기불능[여의도 휴지...

‘미스트리스’ 재탄생된 관능 스릴러, 원작 비교 지운 한국판[종영기획]
2018-06-04 08:09:12


[뉴스엔 박수인 기자]

영국판 ‘사랑과 전쟁’으로 불리던 원작 ‘미스트리스’가 스릴러로 재탄생 됐다. 원작과는 전혀 다른 한국판 ‘미스트리스’였다.

6월 3일 OCN 주말드라마 ‘미스트리스’(극본 고정운 김진욱/연출 한지승 송일곤)이 12회로 막을 내렸다. ‘미스터리 관능 스릴러’를 내세운 ‘미스트리스’는 마지막까지 예측할 수 없는 긴장감으로 시청자들을 쫄깃하게 만들었다.
‘미스트리스’는 지난 2008년부터 2010년까지 방영된 영국 BBC의 동명 드라마를 원작으로 제작됐다. 미국 ABC에서도 시즌4까지 방영되며 세계적 마니아층을 탄탄히 쌓아온 가운데, 아시아에서는 첫 리메이크된 작품이었다.

리메이크작은 어쩔 수 없이 원작과 비교가 따른다. 얼만큼 한국 정서에 맞게 리메이크했느냐가 관건이었고 그에 따라 원작을 본 시청자들도, 처음 접한 시청자들도 동시에 끌 수 있었다.

한국판 ‘미스트리스’는 원작과 확연한 차이를 뒀다. 원작이 네 여자 주인공의 우정과 KBS 2TV ‘사랑과 전쟁’을 방불케 하는 막장의 결정판을 보여줬다면, 한국판 ‘미스트리스’는 네 여자 주인공의 우정에 장르물을 결합시켰다. 최근 한국에서 인기 있는 장르물에 ‘장르물의 명가’라 불리는 OCN 편성으로 전혀 다른 작품을 재탄생 시켰다.

첫 방송부터 파격적이었다. 첫 회부터 살인사건과 결부된 네 주인공 장세연(한가인 분), 김은수(신현빈 분), 한정원(최희서 분), 도화영(구재이 분)을 보여주며 시체를 죽인 범인과 그 이유를 추측케 한 것. 장르물 특성과 12부작에 걸맞은 전개였다.

살인과 협박을 일삼던 김영대(오정세 분)가 죽음을 맞으며 해피엔딩으로 끝나는 듯 했으나 마지막까지 긴장을 놓치지 않게 만들었다. 일상으로 돌아온 장세연에게 발신번호표시제한으로 전화가 왔고, 발신자는 미스터리한 여인 이하나였다. 이는 ‘미스트리스’ 시즌2에 대한 떡밥 혹은 OCN 새 드라마 ‘보이스2’의 기대감을 불러일으키는 장치로 작용됐다.

이쯤 되면 원작과 비교는 의미가 없어 보인다. ‘미스터리 관능 스릴러’를 전면에 내세운 전개 덕분에 한국판 ‘미스트리스’만의 볼거리를 확실히 챙겼다. (사진



=OCN '미스트리스' 캡처)


뉴스엔 박수인 abc159@


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

신지수, 39㎏ 인증 후 “키 153㎝, 말랐지만 징그럽지 않아”
‘스트레이트’ 측 “태광 휘슬링 락 4천3백명 접대 리스트 공개”
‘집사부일체’ 이문세 “갑상선암 수술 두번, 자연서 치유해야겠다 생각”
공지영 “김부선과 통화 녹취 발췌 게시자 고소..김부선 이재명에 미안”
‘그것이 알고싶다’ 은혜로교회 신옥주 목사, 피지 집단결혼의 기괴함
‘서민갑부’ 500원 꽈배기로 빚 5억원 청산, 연매출 9억 달성까지
더 이스트라이트 이석철 “4시간 동안 기타줄로 목 졸렸다”
베를린 뜬 방탄소년단 뷔, 안셀 엘고트도 반한 조각미남

      SNS 계정으로 로그인             

달심이 한혜진

자체발광 사무...

종현 이어지는 ...

탄탄대로 세븐...

신지수, 39㎏ 인증 후 “키 153㎝, 말랐지만 징그럽지 않아”(전문)

‘집사부일체’ 이문세 “갑상선암 수술 두번, 자연서 치유해야겠다 생각”

‘그것이 알고싶다’ 은혜로교회 신옥주 목사, 피지 집단결혼의 기괴함(종합)

공지영 “김부선과 통화 녹취 발췌 게시자 고소..김부선 이재명에 미안”

‘스트레이트’ 측 “태광 휘슬링 락 4천3백명 접대 리스트 공개”

‘서민갑부’ 500원 꽈배기로 빚 5억원 청산, 연매출 9억 달성까지

브래들리 쿠퍼♥이리나 샤크, 유모차 산책도 화보처럼[파파라치컷]

정해인, 광고 촬영 중 ‘현실 남친美’ 폭발

더 이스트라이트 이석철 “4시간 동안 기타줄로 목 졸렸다”

故김주혁 1주기 맞은 1박2일, 구탱이형 추억하는 법[TV와치]

‘신애라 학위논란’ 남편 차인표 밝힌 해명 #학위취득 #자녀편법유학(전문)

H.O.T. 이름 못쓴 H.O.T. 콘서트 “우리가 누구죠?”[뮤직와치③]

英노튼쇼 접수한 방탄소년단, 우피골드버그 셔츠 선물 받은 사연[뮤직와치]

“담배 진짜 피웠어요” 김혜은·한지민, 연기 위한 살신성인[무비와치]

판빙빙과 얽히면 큰일난다? 탈세 폭로자도 실종설[이슈와치]

‘뷰티인사이드-일억개의별-미스마’ 드라마판 꽉 잡은 3色 리메이크[TV와치]

낸시랭 왕진진, 혼인신고부터 파경까지 ‘다사다난 1년’[이슈와치]

현실화된 스타디움투어, 아무도 가지못했던 방탄소년단만의 길[뮤직와치]

조정석♥거미, 초고속 열애 인정부터 결혼까지[이슈와치]

‘골목식당’ 요식업 함부로 뛰어들면 안되는 모든 이유[TV와치]

정은지 “고마운 아이유·정승..

에이핑크 정은지가 콘서트를 도와준 주변 동료들에게 고마움을 드러냈다. 정은지는..

‘파자마 프렌즈’PD “장윤주→조이, ..

현빈 “한가지 연기만 하는 건 내 살 ..

‘파자마 프렌즈’ PD “반상회장 역할..

‘창궐’ 이선빈 “외모 1등 장동건, ..

‘창궐’ 감독 “故 김주혁 대타 자처..

 

뉴스엔 회사소개 조직도 찾아오시는길 광고문의 사업제휴 기사제보 및 보도자료 개인정보취급방침 고객센터 이메일주소 무단수집 거부